Déclaration de protection des données
Bienvenue sur notre site!
Nous attachons la plus grande importance à la protection et à la sécurité de vos données. Ci-après, nous vous informons sur le recueil et l'utilisation de vos informations personnelles lors de l'utilisation de notre site web.
Collecte de données anonyme
Vous pouvez consulter notre site web sans devoir donner des informations sur votre personne. Dans ce contexte, nous n'enregistrons aucune donnée personnelle. Pour améliorer notre offre, nous analysons uniquement des données statistiques qui ne permettent pas vous identifier personnellement.
Collecte et traitement lors de l’utilisation du formulaire de contact
Lors de l’utilisation du formulaire de contact, nous collectons uniquement les données personnelles (indications individuelles sur les rapports personnels ou professionnels d’une personne physique définie ou définissable) que vous mettez à notre disposition. Nous n’utilisons votre adresse électronique que dans le but de traiter votre demande. Vos données sont ensuite supprimées dans la mesure où vous ne consentez pas à ce que nous poursuivions leur traitement et leur utilisation.
Collecte, traitement et utilisation des données personnelles
Nous collectons uniquement les données personnelles (indications individuelles sur les rapports personnels ou professionnels d’une personne physique définie ou définissable) que vous mettez à notre disposition.
Vos données personnelles sont traitées et utilisées pour réaliser votre commande et pour répondre à vos demandes.
Une fois le contrat est entièrement exécuté, toutes les données personnelles sont enregistrées dans le respect des délais de conservation fiscaux et commerciaux, puis supprimées à l’issue de ces délais, dans la mesure où vous ne consentez pas à ce que nous poursuivions leur traitement et leur utilisation.
Utilisation des adresses électroniques pour l’envoi de lettres d’information
Indépendamment de l’exécution du contrat, nous utilisons votre adresse électronique uniquement à des fins publicitaires propres à l’envoi de lettres d’information dans la mesure où vous avez donné votre consentement explicite.
La déclaration de consentement à remettre à cet effet s’intitule comme suit :
« Oui, veuillez m'informer gratuitement
sur vos nouveaux produits, des conseils et des offres spéciales ».
Votre adresse électronique sera ensuite supprimée de la liste de diffusion.
Transmission de données personnelles
Aucune transmission de vos données à des tiers n’a lieu sans votre consentement explicite. Seuls les prestataires de services partenaires dont nous avons besoin pour le bon déroulement de votre commande font exception à cette règle. Dans ces cas, nous observons strictement les prescriptions de la loi fédérale sur la protection des données. La transmission de données est limitée autant que possible.
Cookies
Nos sites Internet utilisent des cookies en plusieurs endroits. Les cookies sont des petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur. Ils servent à rendre nos services plus conviviaux, efficaces et plus sûrs. En plus, les cookies permettent à nos systèmes de reconnaître votre navigateur Internet et de vous proposer des services. Les cookies ne contiennent aucune donnée personnelle.
Utilisation de Google Adwords
Nous utilisons le programme publicitaire en ligne « Google Adwords » et, dans le cadre de Google AdWords, le suivi des conversions. Le suivi des conversions Google est un service d’analyse de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; «Google»).
Un cookie pour le suivi des conversions est créé lorsque vous cliquez sur une annonce proposée par Google. Ces cookies ont une durée de validité limitée, ne contiennent pas de données personnelles et ne servent donc pas à l’identification personnelle.
Si vous consultez certaines pages de notre site Web alors que le cookie est encore valable, Google et nous-mêmes sommes en mesure de déterminer que vous avez cliqué sur l’annonce et avez été redirigé vers cette page.
Chaque client Google AdWords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent donc pas être suivis via les sites Web des clients AdWords.
Les informations obtenues à l’aide des cookies de suivi des conversions servent à créer des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients connaissent le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et qui ont été redirigés vers une page affiliée par le biais d’une balise de suivi des conversions. Ils n’obtiennent cependant aucune information permettant d’identifier personnellement les utilisateurs.
Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez révoquer cette utilisation en empêchant l’installation des cookies par le biais d’un paramétrage adapté de votre navigateur (possibilité de désactivation). Vous n’êtes alors pas enregistrés dans les statistiques de suivi des conversions.
D’autres informations ainsi que la déclaration de protection des données de Google sont disponibles sous :
http://www.google.de/policies/privacy/
Utilisation de Google Analytics
Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse du Web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des cookies (fichiers texte) qui sont mémorisés sur votre ordinateur et qui permettent entre autres d’analyser la façon dont vous utilisez le site. Les informations générées par le cookie sont en règle générale transmises à un serveur Google aux États-Unis où elles sont sauvegardées. Si la fonction permettant de rendre anonyme l'adresse IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera toutefois, au sein des pays membres de l'Union européenne et dans les autres états contractants de l'accord sur l'espace économique européen, abrégée au préalable par Google. L'adresse IP complète ne sera transférée que dans des cas exceptionnels à un serveur Google aux États-Unis, où elle sera raccourcie. Sur ordre de l’exploitant de ce site, Google utilisera ces informations pour analyser l’utilisation du site, pour établir des rapports sur les activités sur le site et pour fournir d’autres services liés à l’utilisation du site Web et de l’Internet à l’exploitant de ce site. Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google. Vous pouvez empêcher l’enregistrement de cookies par un réglage spécial sur votre navigateur. Nous vous signalons toutefois que dans ce cas, il se pourrait que vous n’ayez pas accès à toutes les fonctions de ce site Web. Si vous désirez empêcher que Google saisisse les données générées par le cookie concernant votre utilisation du site Web (y compris l’adresse IP) et traite ces données, vous pouvez télécharger et installer le plugin de navigateur de Google disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
Utilisation de PHP Web Stat
Sur ces sites internet, les données collectées à des fins de marketing et d'optimisation sont rassemblées et stockées à l'aide du logiciel PHP Web Stat (http://www.php-web-statistik.de/). Ces données peuvent être utilisées pour créer des profils d'utilisation sous un pseudonyme. Les cookies peuvent être utilisés à cet effet. Les cookies sont des petits fichiers texte qui sont stockés localement dans le cache du navigateur du visiteur. Les cookies permettent la reconnaissance du navigateur. Sans le consentement explicite de la personne concernée, les données recueillies à l'aide des technologies PHP Web Stat ne sont pas utilisées pour identifier personnellement le visiteur et ne sont pas regroupées avec les données personnelles par l'intermédiaire du pseudonyme. La collecte et le stockage des données peuvent être annulés à tout moment pour la période qui suit le moment de l'annulation.
Utilisation de plugins Facebook
Des plugins du réseau social facebook.com, dont le fournisseur est Facebook Inc. (« Facebook »), 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA, sont intégrés à ce site web.
Lors de la visite d'une page de notre site web qui contient un tel plugin, un lien direct avec les serveurs de Facebook sera établi et le contenu du plugin sera transmis à votre navigateur et intégré par celui-ci au site affiché. Ceci permet d'informer le serveur Facebook sur les pages web que vous avez visitées. Si vous êtes connecté sur Facebook à ce moment, Facebook adressera ces informations directement à votre compte utilisateur personnel. Lors de l'utilisation des fonctions plugin (par ex. clic sur le bouton « J'aime », postage d'un commentaire), ces informations sont assignées au compte Facebook que vous pouvez empêcher en déconnectant avant l'utilisation du plugin.
Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse associer la visite de notre site à votre compte utilisateur Facebook, veuillez vous déconnecter de Facebook avant de vous rendre sur notre site ou utiliser le add-on de votre navigateur mis à disposition par Facebook http://webgraph.com/resources/facebookblocker/. Vous pouvez ainsi bloquer le chargement du plugin Facebook.
Pour plus d’informations sur la collecte et l’utilisation des données par Facebook ainsi que vos droits s’y rapportant et les possibilités de configuration en vue de la protection de votre sphère privée, nous vous invitons à vous référer à la politique d’information sur la protection des données de Facebook.
Utilisation de la touche Google "+1"
Nous utilisons sur notre site Internet la touche « +1 » du réseau social Google Plus de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Californie, 94043 USA, (ci-après « Google »). Lors de la visite d'une page de notre site web qui contient une touche « +1 », un lien direct avec les serveurs de Google aux États-Unis sera établi et le bouton sera transmis à votre navigateur et intégré par celui-ci au site affiché. Ainsi, le serveur Google reçoit une notification relative à la page de notre site que vous avez visitée. Ceci vaut indépendamment du fait que vous soyez enregistré ou connecté chez Google Plus. La transmission a également lieu pour les utilisateurs non inscrits ou non connectés. Le bouton « +1 » n’est pas utilisé pour enregistrer vos visites sur Internet. Google n’enregistre pas en permanence le fonctionnement de votre navigateur lors de l’affichage du bouton « +1 » et n’analyse pas non plus votre visite sur une page disposant du bouton « +1 » de quelque autre manière que ce soit. Google enregistre pour environ deux semaines les données relatives à votre visite à des fins de maintenance du système et de dépannage. Les données ne font cependant pas référence à des profils individuels, des noms d’utilisateur ou des adresses URL et ne nous sont pas transmises.
De plus, si vous êtes membre de Google Plus et connecté au service au moment où vous utilisez le plugin, les informations relatives à votre visite du site Web collectées sont associées à votre compte Google Plus et communiquées aux autres utilisateurs. Aussi dans le cas d’interactions avec les différents plugins Google, les informations vous concernant sont également collectées, transmises à Google et enregistrées. Une vue d’ensemble des différents types de plugins Google est disponible ici :
https://developers.google.com/+/plugins
Si vous avez configuré votre profil de manière à ce qu’il soit accessible au public dans les paramètres de Google Plus, Google peut afficher vos « +1 » en tant qu’indications avec le nom de votre profil et votre photo dans les services Google, comme dans les résultats de recherche ou dans votre profil Google ou à d’autres emplacements sur les sites Web et dans les annonces publicitaires sur Internet. Si vous ne souhaitez pas que Google attribue les informations collectées à votre profil Google Plus, vous devez vous déconnecter de Google Plus avant votre visite sur notre site.
Pour plus d’informations sur la collecte et l’utilisation des données par Google ainsi que vos droits s’y rapportant et les possibilités de configuration en vue de la protection de votre sphère privée, nous vous invitons à vous référer à la politique d’information sur la protection des données de Google: www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html.
Vous avez également la possibilité d’empêcher le chargement des plugins Google en installant les modules complémentaires correspondants dans votre navigateur.
Accès, correction, verrouillage et effacement des données
Vous avez la possibilité d'obtenir en permanence des renseignements gratuits sur les données stockées sur vous et vous bénéficiez d'un droit de correction, d’effacement ou de suppression de ces données. Veuillez nous contacter si vous le souhaitez. Vous trouverez les données de contact nécessaires dans nos mentions légales.